​尊敬的參展商、參觀商及合作夥伴：

鑒於當前國內疫情多點散發、頻發、局部暴發，今日下午接青島市相關（guān）部門緊急通知，為更好配合（hé）政（zhèng）府主管部門做好（hǎo）疫情防控工作，切實保障廣大參展商、觀（guān）眾及合作夥伴的安（ān）全與健康，“第二十三屆中國國際農（nóng）用（yòng）化學（xué）品及植保展覽會、第（dì）十三屆中國國際（jì）新型肥料展（zhǎn）覽（lǎn）會、第二十三屆（jiè）中國國（guó）際農化裝備及植保器械展覽會”及展期相關（guān）活動將延期（qī）至2022年11月1-3日繼續在青島世博城國際展覽中心舉辦，展會場館及展商展位（wèi）均保持不變。

因展會延期給您帶來的諸多（duō）不便，敬（jìng）請理解！感謝（xiè）您（nín）一直以來對展會（huì）的大力（lì）支持。我們將妥（tuǒ）善做好新展期的各項籌備工作，共同努力為行業呈現一場更安全有序、富有成（chéng）效（xiào）的專業盛會（huì）！

中國國際貿易促進委員會化工行（háng）業分會（huì）
2022年9月2日（rì）

Dear exhibitors, visitors and partners, 

In view of the sporadic, frequent and local outbreaks of the epidemic in China, and the urgent notice received from relevant departments of Qingdao this afternoon, in order to better cooperate with competent government departments in epidemic prevention and control, and effectively guarantee the safety and health of exhibitors, visitors and partners, 23rd China International Agrochemical and Crop Protection Exhibition, 13th China International Fertilizer Show, 23rd China International Agrochemical and Crop Protection Equipment Exhibition, and related activities will be postponed to be held on November 1-3, 2022 in Qingdao Cosmopolitan Exposition International Exhibition Center, exhibition venues and exhibitors booths are unchanged.

Hope to get your understanding for the inconvenience caused by the postponement. Thank you for your continuous support to the exhibition. We will make proper preparations for the new exhibition period and work together to present a safe, orderly and productive professional event for the industry.

CCPIT Sub-Council of Chemical Industry
September 2, 2022